上世纪20年代末，鲁迅夫人许广平曾有过一次游南翔，品尝南翔小笼的经历。许广平笔名景宋，广东番禺人，早年就读天津直隶第一女子师范学校预科，担任天津爱国同志会会刊《醒世周刊》主编，并在周恩来领导下参加了“五四运动”。后考入北京女子高等师范学校国文系，成为鲁迅的学生。1927年，许广平随鲁迅到中山大学，任助教，后与鲁迅到上海正式同居。1932年12月，与鲁迅的通信集《两地书》编辑出版。1949年后，历任政务院副秘书长、全国人大常委、全国政协常委、全国妇联副主席、民主促进会副主席、全国文联主席团委员等职务。1968年3月，在北京病逝，终年70岁。

1929年5月，鲁迅从上海赴北平省亲，一向操劳家务的许广平，得以稍作休整。5月27日，她乘余暇游览南翔古镇。事后，许广平将这次游历经过写信给鲁迅，载入《两地书》，从信中得知，许广平是在其姑母的陪同下前往南翔的，古镇幽静、美丽的景色给她留下了难忘的极为美好的印象。

许广平在信中写道：

午饭后不久，姑母临寓，叫我整衣，同往南翔去。先雇黄包车至北站，而火车票不过两角多，十五分到真茹，停五分，再十多分钟就到南翔了。其地完全是乡村景像，田野树木，举目皆是，居民大有上古遗风，淳厚之至。人家较杭州所见尤为乡气，门户洞开，绝无森严紧张状态。有居沪之外人，于此立别墅者。星期日来，去后门加锁键，一隔多日，了无变故。且交通便利，火车之外，小河四通八达，鱼虾极便宜，酒菜一席不过六元，已甚果腹。地价每亩三百金，再加数百建筑费，便成住宅，故房租亦廉，每室二元，每一幢房，有花园及卧室甚大，也不过十余或二十元，三十元，则是了不得的大房子了。将来马路修成，长途汽车由真茹通至此地，也许顿成闹市，但现在却极为清幽。

许广平信中所说的“真茹”，即今真如镇，位于南翔南部，时为京沪线的一个小站，南翔也是京沪线旁的一个车站，由信中可知，许广平是乘火车从真如到南翔的。

到南翔后，许广平缓步游赏古镇的风景，时行时息。傍晚，许广平还在南翔用了晚餐，她“择一饭店吃菜、面、灌汤包子等，用钱二元，四人已食之不尽，有带走的，比起上海来，真可谓便宜之至了。六时余回车站。此行甚快活，近年来未有的短期惬意小旅行也” 让她感受到南翔“诚则世外桃源，清静之至”的古镇气息。从信中还可以看到，许广平以女性特有的细腻眼光，关注和考察南翔民众的衣食住行，尤其是许广平品尝了南翔小笼（她称这为“灌汤包子”）后，对南翔小笼赞口不绝，称之为“近来未有”的“惬意”之感。

来源：《联合时报》