这场夏令营里充满了萌萌哒“上海闲话”
上海话不仅是乡音，更是文化传承的载体。而电影，作为跨越年龄与语言的艺术形式，正成为新一代少年儿童认识自我、理解家乡的重要媒介。7月21日下午，“沪语童声·光影奇缘”暑期公益营在嘉定影剧院开营，孩子们化身“沪语小使者”“光影探索家”，开启了一场独特的文化探索之旅。
课堂上，上海市语言文字工作者协会会员牛美华正生动讲解上海话中特有的四个韵母，并配以日常生活中的例句——“阿拉屋里来”“落雨咯”……一边教学，一边引导孩子们用沪语说出自己熟悉的生活场景。现场时不时传来孩子们咯咯的笑声和“尝试版沪语”，氛围轻松有趣。
“原来上海话学起来跟英语一样，要记单词、练发音，摸到门道就能学得超快！”新上海人张瑞辰在沪语课上有了全新的发现，这软糯动听的吴侬软语不用死记硬背，其实很有规律，“我应该很快就能跟小区里的阿姨爷叔嘎讪胡了，而且学沪语也能帮助我更好地了解上海，融入上海。”
“摇啊摇，摇到外婆桥……”为了激发孩子们对本土文化的兴趣和认同感，课程还特别增加了沪语电影观赏以及沪语顺口溜教学环节。不论是经典台词，还是带着浓浓上海韵味的短句，既让孩子们感受到了方言的独特魅力，也在潜移默化中推动了地方文化传承。
“沪语顺口溜好好玩！‘摇啊摇’用上海话念出来，比普通话更有节奏感，我回家要教给爸爸妈妈念！”孩子们纷纷表示，这是第一次在正式课堂上系统学习上海话，感到非常新鲜。
作为嘉定区中小学生电影文化周2025“嘉童侃电影 一起向未来”的系列活动之一，公益营由嘉定影剧院策划主办，将分阶段开展“沪语小当家”“沪语故事会”“沪语大舞台”等系列活动，旨在借助光影艺术的独特魅力，让孩子们在寓教于乐中感受、学习并传承本土方言文化，助力“老灵光”的上海话在光影世界中焕发新的活力。
“沪语是我们城市的文化根脉，我们希望通过沪语配音、沪语短剧等形式，让‘上海闲话’在小朋友口中‘讲起来’，让传统文化在大银幕上‘活起来’，嘉定影剧院正以电影为载体、以公益为纽带，为青少年打开一扇看见城市根脉的文化窗口。”嘉定影剧院副总经理吴超锋介绍。
撰稿：周玉林
摄像：赵晨
编辑：袁悦
