上海市嘉定区人民政府

近日，位于南翔镇的云翔大型居住社区配套商业体-嘉域·翔瑞里（暂用名）主体结构封顶！

效果图

工程东至用地边界，南至翔江公路，西至鹤槎路，北至用地边界，总建筑面积8867.48平方米，由云翔置业有限公司建设。

总平面图

工程目前主体结构已封顶，计划明年2月完成主体外立面施工，明年上半年竣工。

小嘉从项目运营方了解到，除地下车库外，嘉域·翔瑞里（暂用名）共有3个楼层，每个楼层各有主题。一层为“新鲜集”，主营生鲜超市和时尚餐饮；二层为“欢聚派”，主营餐饮；三层为“缤纷荟”，主营健身房。商业体以家庭消费为核心，将社群体验重新定义并有机组合，全方位满足消费者的生活需求。目前招商工作正稳步推进中。

效果图

自2015年以来，翔瑞大居各住宅小区陆续建成交房，目前已建成4个封闭式住宅小区，近1万多名住户。其周边配套设施不足的问题日渐凸显，居民日常采购仅靠沿街商铺，距离最近大型商业综合体1.3公里，步行需20多分钟，采买不便。

商业体建成后以满足周边小区住户日常生活为主，将借助电商服务形成线上线下体验俱佳的社区商业。联合翔瑞大居打造“10分钟生活圈”，进一步提升周边居民的生活品质。

效果图

通讯员：陈剑青

编辑：武利荣