企业环保知识问答(中英文对照版)
Q
汽车生产企业沾染密封胶的金属空桶使用完毕后的金属空桶会沾染密封胶,如果通过相应的溶剂将沾染在金属空桶上的密封胶清洗干净后,金属空桶是否还属于危废,能否交由一般工业垃圾处置单位处置?
The empty metal barrels contaminated with sealant in automobile manufacturing enterprises will be contaminated with sealant after use. If the sealant contaminated on the empty metal barrels is cleaned with corresponding solvents, whether the empty metal barrels are still hazardous wastes and can they be handed over to general industrial waste disposal entities for disposal?
A
国家鼓励企业使用合法设施设备对自身产生的危险废物进行源头减量和资源化利用。不沾染感染性、毒性危险废物的包装容器,可不按危险废物进行管理。
Answer:The use of legal facilities and equipment to reduce the amount of hazardous waste generated by themselves at the source and make resource utilization is encouraged. Packaging containers that are not contaminated with infectious and toxic hazardous wastes may not be managed as hazardous wastes.
来源:嘉定环境
编辑:王雯菁(实习)