上海市嘉定区人民政府

这里是嘉定！打开相机，透过镜头，发现自然风貌；捕捉瞬间，渲染人文风情。

摄影师们用手中的相机，让创意的火花迸发，定格嘉定文化地标。

近日，“我嘉视界”嘉定区文旅摄影展邀请知名摄影家和活跃在嘉定的摄影爱好者拍摄了许多优秀作品，展现出嘉定的美景和人文风情。别眨眼，小嘉带你欣赏不一样的摄影动线！

第五站，我们来到南翔

摄影：辛晓峰

留云禅寺始建于梁天监四年（公元５０５年），初名为“白鹤南翔寺”。唐朝时达到鼎盛，寺基扩大到１８０亩。宋绍定年间，因理宗赵昀赐“南翔寺”匾额，寺名更为南翔寺。公元１７００年，康熙赐额“云翔寺”，故又易名为云翔寺。后因天灾人祸，寺庙毁损殆尽。目前能见证历史的仅有双塔一对，及散落在古猗园内的唐石经幢和宋普同塔。

摄影：刘思文

檀园是明代文人李流芳的私人园林，是他和其他文人墨客聚首畅饮的地方。园内景观由主人本人亲自安排布置，充分发挥自己的审美水平和艺术造诣，营建出堪比苏州园林的私家花园。虽然已经是重新翻修后的结果，但是完全按照流传下来的李流芳记录一一复原，仍是一方胜景。园内面积很大，包括了主人的起居房间、照影石壁、假山古树、亭台楼阁等。漫步在假山堆叠、楼阁错落、曲径通幽的檀园中，品味喧闹的市井中的“咫尺胜景”，别有一番情趣。

摄影：许海峰

摄影：陈水元

摄影：辛晓峰

摄影：辛晓峰

南翔老街景区作为南翔古镇的中心区域，现为国家级４Ａ旅游景区，规划占地１４．１４公顷，内有人民街、共和街、解放街和胜利街，为传统商业区和居民住宅区。这里还有庄严肃穆的留云禅寺，晨钟暮鼓、余音袅袅；悠然静立的五代双塔和梁代古井，亘古不渝、传承古今；闹中取静的明代檀园，祥和安逸、悠然自得。还有清代乾隆御碑、八字桥、槎溪书场及南翔历史文化陈列馆等景点。漫游老街，真有“春风相伴画中游”的感觉。

摄影：辛晓峰

摄影：夏龙娟

摄影：陈章庆

摄影：李云

古猗园位于嘉定区南翔镇，是国家４Ａ级旅游景点，上海五大古典园林之一。古猗园初名猗园，建于明代嘉靖年间，为时任河南通判闵士籍所建。取《诗经·卫风·淇奥》“绿竹猗猗”，融嵇康《琴赋》“微风余音，靡靡猗猗，余音袅袅”为一炉而得“猗园”名。清乾隆十一年冬（公元１７４６年），洞庭山人叶锦购得后，大兴土木，修葺装点，于１７４８年秋竣工，因隔了一个朝代，更名为“古猗园”。

摄影：许海峰

摄影：张希

来源：区文化馆

编辑：袁悦