上海市嘉定区人民政府

“胡椒不只是调味品，还是药食两用的中药材，性热味辛，具有温中散寒、下气止痛、止泻、解毒等功效。” 在“杏小鹿疗愈花园”里，一场中医药文化探秘之旅正在举行。

黄诗涵来自上海民办华耀宝山实验学校，她跟着医护人员了解了很多中医药文化知识。“本来我只知道端午要挂艾草，现在我知道艾草烧成灰之后，有驱蚊的效果。还有像紫苏、薄荷等，我们生活中就有很多药食两用的中药材。”黄诗涵说。

院方介绍，花园涵盖五大主题区域，包括中医五音疗法、芳香疗法、药食同源等，促进儿童的健康成长。疗愈花园里种有薰衣草、迷迭香等植物，自然香气协同中医外治，可起到平衡阴阳、调理情志、加速脏腑功能恢复的作用；药食同源花园里种植有枸杞、菊花等兼具药食价值的植物；活力体验花园里设置有趣味步道、互动等沉浸游戏，可调动儿童患者参与康复的主动性，促进气血调和与身心放松。

上海市中医医院儿科临床医学中心主任、儿科主任医师薛征介绍，疗愈花园是以中医“天人合一”理念为根基，结合现代生态技术与自然疗法，打造的集康复疗愈、生态教育、文化传承于一体的多功能健康空间。花园从中医五音疗法、芳香疗法、药食同源等多个维度进行设计，促进儿童健康成长。

“来儿科候诊的患儿和家长，多少都有点紧张焦虑，有了这个花园后，家长带着小朋友玩平衡木、骑小木马、敲击音乐，能适当缓解紧张情绪。”薛征介绍说，中医理论中有五音疗法，通过音乐疗法对患有焦虑症、抑郁症、睡眠障碍的患儿有一定疗效。

据了解，上海市中医医院有着上海唯一一家中医非药物疗法示范中心，已有47项中医特色技术拓展，“杏小鹿疗愈花园”就是其中一项。五行听音的声景共鸣、有药食同源的草木芬芳，都可以巧妙地融入治疗场景。目前，已经有多动症和抽动症、郁症等患儿，在这里开展多项非药物治疗。

撰稿：印沁沁

摄像：赵晨

编辑：李蓝玉