上海市嘉定区人民政府

一粒小麦苦伶仃，

豁勒田里半年青。

风吹雨落呒人问，

牵枝带叶投人生——

上生莲花下生根。

锲子弯弯割我身，

扁担弯弯挑上门。

四脚稻床掼下来，

箬篚浪厢晒出来。

清水里淘三谱，

磨子里来经过。

箩筛打我烂纷纷，

金漆台子擀出来，

一面长刀切下来。

揭开镬盖滚汤烧，

飞金铜勺莲花碗，

方盘端上八仙台，

庚生太太吃碗长寿面。

豁勒：方言，不被人重视地撒下和丢弃。

锲子：镰刀。

锲：读如“镢”。

箬篚：竹制的粗席，用以晾晒谷物等粮食。

浪厢：方言，上面。

潽：次。

一面长刀：一把锋利的切面长刀。

镬盖：方言，锅盖。

飞金：镏金，烫金。

庚生：生日。

这是一首叙事歌，叙述了一颗小麦一生的坎坷经历，暗喻人生的遭遇。第一段说生命的顽强与灿烂，虽然“风吹雨打呒人问”，但却靠自立自强而“上生莲花下生根”；二、三段唱生命的苦难与煎熬——被割、被挑，被掼、晒、淘、磨、打、擀、切，可谓历尽坎坷；最后一段讲生命的奉献。借某种事物的复杂经历来隐喻人生，是民间歌谣惯用的借物咏叹手段。

编辑： 张心悦

来源：《嘉定民间歌谣选》