上海市嘉定区人民政府

铜版画又称“西洋铜版画”，发明于15世纪，是一种以铜作版材的凹版印刷画，通过刀具雕刻或酸液腐蚀等手段，并运用机器压印办法，使涂抹于铜版凹处的油墨或颜料附着在纸张上，从而获得图样。铜版画传入中国已有200多年历史，18至19世纪是欧洲铜版画发展的“黄金时代”。展览中的作品，正是出自这个时期的英国画家托马斯·阿洛姆之手。

漫步展厅，《澳门妈阁庙小庙堂》《福建省的武夷山》《浙江省的富春山》《中国的长城》等展品以恢弘的视角和精致的笔触，记录了当时的城市风貌与壮丽山河。值得一提的是，画作中描绘的大报恩寺塔等历史建筑已毁于战火，使这些画面成为弥足珍贵的历史见证。

《南京的大报恩寺塔》

嘉定博物馆讲解员王萍介绍，《南京的大报恩寺塔》画面中的九层八角塔身像用白玉雕琢而成，每层檐角都悬挂铜铃，最夺目的是塔顶——铜鎏金宝顶在阳光下如同燃烧的金色火焰。夜间还会点燃144盏佛灯，数十里外可见。可惜这座郑和督造的皇家宝塔，最终毁于太平天国的战火。

而《北京圆明园的正大光明殿》中，描绘了圆明园的核心建筑正大光明殿。画中重现了这座皇家园林核心建筑的宏伟：12根粗壮的红漆木柱支撑着宽大的屋檐，方格窗棂上面覆盖着油纸，可以推开通风，既实用又美观。“这里曾是皇帝接见外国使臣，举行重要典礼的地方。但令人唏嘘的是，这座辉煌的宫殿在1860年毁于战火，更显画作之珍贵。”王萍说。

《北京圆明园的正大光明殿》

尽管托马斯·阿洛姆本人未曾踏足中国，但他通过参考他人的素描手稿进行艺术再创作，其笔下的中国融合了西方的观察视角，许多西方人正是通过他的作品了解中国。

恢宏奢华的皇家御道、纵横交错的运河、规模巨大的单拱桥和金字塔形的古塔，令他们叹为观止；跨越崇山峻岭、穿过峡谷沟壑和横跨大江大河的万里长城，让他们惊为折服；宏伟庄严的寺庙、诗情画意的园林以及秀丽壮观的山水，让他们臆想无限。

托马斯·阿洛姆在绘画中有趣生动地再现19世纪的中国市井风情与民生世态，游走于街头巷尾的剃头挑子、在闹街卖艺的表演者、辛勤工作的中国船夫和耕农，展现中国人刻苦耐劳的特点；万众同庆的迎春典礼、虔诚的秋收拜月，表达中国人对自然的感恩；结婚搬运聘礼、踢毽子以及重阳放风筝，还原中国人的生活情景。19世纪时，照相和电影技术尚未传入中国，这些细腻写实的画作填补了这段时期中国的图像出版空白，成为当时欧洲有名的插图本中国文化教科书。

“非常细腻写实！这是我第一次参观铜版画，感觉比文字记载更直观、更生动，就像一部无声却鲜活的纪录片，让我们对那段历史有了更加具象的认知。”观众张利平感叹。

此次展览由嘉定博物馆和东莞市可园博物馆共同主办，将持续至9月18日。为满足市民的集章需求，馆方还推出两枚以「镌忆·东西印迹」为主题的印章。感兴趣的市民不妨前往现场，在“晚清风尚”的细腻笔触中，开启一场追寻历史足迹、品味艺术经典的文化之旅。