上海市嘉定区人民政府

站在2020年的起跑线上，蒸蒸日上、奔跑向前的发令枪已经鸣响。

刚刚胜利闭幕的区委全会、区“两会”，有着共同的关键词：奋力创造新时代嘉定改革发展的新奇迹。贯彻落实好全会和“两会”精神，全区干部群众正以奔跑者的姿态，不负韶华、砥砺前行，争当善作善成的实干家。
全面建成小康社会、推进世界级汽车产业中心建设、加快打造“集成电路及物联网”和“高性能医疗设备及精准医疗”两个千亿级产业集群、加快建设创新活力之城、全力提高嘉定城市能级和核心竞争力……我们的奔跑目标明确，我们的攀登指向高远。
从北部生态涵养、中部现代化新城和科技城自主创新，到南部综合商务、西部汽车产城融合；从乡村振兴铺开画卷、产业园区做特做强，到老旧小区加装电梯、家门口办起越来越多的优质学校；从“一网通办”到“一网统管”，天更蓝、地更绿、水更清，干部用心用情抓发展促民生，呵护城市“有机生命体”，画好一笔笔“工笔画”，群众获得感、幸福感、安全感不断提升。这是一片春华秋实的好风景，引领着新时代的新气象新奇迹。

人勤春早。请听，嘉定大地澎湃的创新活力，春天的气息！

领导寄语

记者手记

岁末年初，一部以“小美南翔”为主题的宣传片在朋友圈刷屏，仅在“人在南翔”微信公众号上就有超过10万的阅读量，很多网友用“美到惊艳”来形容自己的观后感。其实，南翔的“美”是很难在5分49秒的画面里充分展现的，她的美拥有更丰富的内涵。

南翔的地域面积不大，在镇区一条并不起眼的翔乐路上，记者初识南翔精准医疗产业园。让记者没想到的是，看起来普通而又低调的产业园内，金钥匙医学检验所、科来威医学科技等一个个实验室里正在发生许多和生命的美好“邂逅”。精准医学的目标是实现个体化精准医疗，造福每一个人。在与园区内科研人员的对话中，记者看到了他们对生命的敬畏，他们决心让“精准医学从科研走向临床应用”的使命和担当。他们身上的澎湃激情与活力，相信也是南翔发展的不竭动力。

追求精致，是对南翔“小美”的诠释。2018年，国内第一颗商业低轨通信卫星“嘉定一号”发射升空，让南翔这座古镇向实现自己的“太空梦”迈出了第一步。而时光轴转动来到2020年时，南翔企业欧科微航天已累计圆满完成8次航天任务，并且为20颗在轨卫星保驾护航。“区块链”是南翔发展中的另外一个“梦”。过去的一年中，南翔镇频出实招，在区块链技术研发、产业布局、实用场景和创新应用等方面提供多维度创业支持，引导区块链企业合规、快速成长，助推区块链的技术研发和应用落地，为实现多元发展谋篇布局。

“要上天更要入地”，南翔的变化和发展有目共睹。陈翔路贯通、印象城建设稳步推进、智慧健康小屋开馆、“康养社”医养服务综合体启用，每一个居住在南翔的人感受到的是一座有温度的城市不断成长带来的获得感和幸福感。新的一年，大家憧憬的是轨交11号线陈翔公路站的启用、印象城成为休闲消费的好去处、东社区事务受理服务中心和文化活动中心能带来更多的生活便利……

“广市生涯丛百货，繁华漫说赛苏州”，一座拥有悠久历史又充满现代活力的江南小镇、美镇，正在新年的阳光下，踏着矫健的步伐，一路向前！

作者：嘉融媒记者俞超，编辑：王匡胤