某企业为图环评通过审批,把污染物排放总量定得很低。验收时,虽达到排放标准,但因总量太低无法通过验收,如何避免这一情况?

来源:上海嘉定 日期:2023年11月13日 18:30:07 文字 【 】【增加行距】【缩小行距】【加粗】【高亮】【还原 浏览:

企业环保知识问答(中英文对照版)

某企业为图环评通过审批,把污染物排放总量定得很低。验收时,虽达到排放标准,但因总量太低无法通过验收,如何避免这一情况?

One enterprise sets the total amount of pollutant discharge very low, in order to get the environmental impact assessment approval. The enterprise did not pass the completion acceptance since the total amount of pollutant discharge was unreasonably low. How to avoid such situation?

《建设项目环境保护管理条例》第十一条规定了环评文件存在重大质量问题,生态环境部门应不予批准。建设单位不能为了项目容易通过环评审批而不切实际地压低污染物总量指标需求。

Answer: Article 11 of the Regulations on the Administration of  Construction Projects Environmental Protection stipulates that Municipal Bureau of Ecology and Environment should disapprove the environmental impact assessment documents, which had major quality problems.The construction unit should set a reasonable total amount of pollutant discharge.

正确做法:验收请依据环评及批复,还有所属行业的验收技术规范或技术指南,以及《建设项目竣工环境保护验收技术指南 污染影响类》或《建设项目竣工环境保护验收技术规范 生态影响类》。

Correct practice: The completion acceptance shall be based on the environmental assessment and approval, the acceptance technical specifications or technical guidelines of the industry, as well as the "Construction Project Completion Environmental Protection Acceptance Technical Guidelines Pollution Impact Category" or "Construction Project Completion Environmental Protection Acceptance Technical Specifications for Ecological Impact Category".

尾图.jpg

来源:嘉定环境

编辑:卓明霞

分享到:
打印