日期:2014-01-31(总数:9)

外国媳妇的中国“年”

1月30日,是中国传统佳节除夕。来自乌克兰的伊琳娜,正着手布置家里的装饰。中国结、对联、“福”字……传统年味儿的东西一样不少。外国媳妇的中国“年”,可谓是年味儿十足。今年是伊琳娜在中国度过的第五个春节。家里的布置,都由她和婆婆两人来完成,早已习惯中国年俗的她,置办起来一切驾轻就熟。饺子对于中国家庭来说是过年的必需品,伊琳娜不会包中式饺子,但她亲手包的乌克兰“饺子”,却也别有风味。从外形来看,伊琳娜的“饺子”和中式饺子还是有很大的差别。对于伊琳娜而言,今年又是特殊的一年。过年后,她申请的长期居留证就该批下来了,这就意味着她能长期留在中国的家,免去了每年审证的麻烦。伊琳娜的女儿愿意学习乌克兰语,她用粉笔写下了新年快乐字样,这无疑是伊琳娜5年来收到的最好新年礼物。 伊琳娜为除夕这天特意准备了新衣服。 一家人围坐在一起包馄饨。 伊琳娜包得乌克兰“饺子” 伊琳娜用乌克兰语书写“新年快乐”。