人气高、环境糟，是不少菜场和市场的真实写照。今年以来，嘉定启动迎园菜场、皋成菜场、新冈农贸市场、翔嘉建材市场等部分菜场、专业市场的整治工作，年内，这些地方将实现华丽转身。

“不要说逢年过节，平时买菜都乱成一锅粥。”谈起辖区内的迎园菜场和皋成菜场，新成路街道办事处副主任秦文忠就感到头疼。这两家菜场占地面积均超过2000平方米，经营摊位近200个，方便了附近居民买菜购物，但交通拥堵、污水外溢、乱设摊、乱停车等问题也层出不穷。

要彻底解决问题，就要从根本上找原因！针对迎园菜场的问题，街道重新梳理排污管道走向，制定了一次性综合改造方案，并联合区粮食局、绿洲集团等单位，对跨门经营开展综合整治。同时，迎园路菜场段由单行道变为双行道的路面拓宽工程也正在有条不紊地进行中，预计3月底可完工。针对皋成菜场附近停车难、垃圾随意堆放等问题，日前，一个标准化停车场已开建，菜场垃圾房也已完成重建，投用后将重新划分区域，防止商户违规堆放垃圾并相互推诿。改造动静不小，政府投入一定不少吧？秦文忠的回答是：“不花一分钱。”原来，皋成菜场改造全部由菜场管理方投资，停车场建成后，收益也全部归其所有。6月底，市民就可一睹两家菜场新颜啦。

实际使用面积仅有2000多平方米，却服务着周边十余个小区近3.5万名居民——说起新冈农贸市场，人气确实高，但是困扰也不小，“电瓶车、小轿车随便停，摊头都快摆到马路上去了，臭烘烘又乱糟糟。”市民陆秀娟的话说中要害。新冈农贸市场共有摊位160多个，经营户220户。由于菜场属集体所有产权，而周边房屋却大多属于个人，加之菜场“服役”已近20年，管理上存在一定的乱象。问题不小，但外冈镇的整治决心也不小！根据计划，今年5月底前将关闭新冈农贸市场，待拆除后在原地实施重建。考虑到这期间周边居民的“买汰烧”需求，市场内商铺将搬迁至附近瞿门路上的百安农贸菜场，“新建菜场时，我们会把周边商铺的产权进行统一，以便于日后管理。”镇综治办专职副主任卢苫清说。

马路一边是高大上的“魔方社区”，另一边是环境脏乱差、“五违”现象突出的翔嘉建材市场，一条沪宜公路，两边对比鲜明。翔嘉建材市场位于沪宜公路4532号，随着近年来入驻商铺的不断增加，市场及周边区域内违法建筑、违法经营、违法居住等问题日益突出，而且消防设施陈旧，存在较大安全隐患。10月底前，这里将大变样！目前，菊园新区根据“疏堵结合、标本兼治、分类监管、综合治理”的工作方针，已制定完成整治方案，确保新建违建“零增长”。同时，菊园新区还将进一步完善市场周边的公共配套和市政基础设施，提升整体市容环境。

距离翔嘉建材市场不远处的一处粮油管理所仓库，也存在破墙开店、违法经营、违法建筑、消防隐患等严重问题。此前，虽进行过多次专项整治，但区域内企业及人员抵触情绪较大，整治效果无法达到预期目标，且十分容易“回潮”。为此，菊园新区自我加压、下定决心，将在区级有关职能部门的大力支持下，合力开展综合整治行动，于年内完成整治。