6月20日晚上8点至10点半，南翔镇城管、联勤等80余名队员再次开展夜排档专项整治，对反复劝阻无效的“任性”夜排档坚决予以执法整治。

宝翔路菜场一家夜排档，店面狭小，面积不足15平米，业主在店门口擅自搭建了一个10平方米的凉棚，经常将烧烤炉和桌椅放在店外公共区域跨门经营，影响了市容卫生和周边居民生活。城管中队已于今年4月、5月多次对其进行执法整治，对业主也进行了反复教育劝导，并拆除了该夜排档擅自搭建的凉棚。但业主还是会在城管巡查间隙，将桌椅摆放出来，违规经营。当晚的整治中，中队再次对这家屡教不改的夜排档进行了检查和整治，现场送达执法文书，责令整改，并严肃告诫业主：对于露天烧烤、占道经营行为，城管将严格执法，发现一次，查处一次，绝不姑息。

在当晚近3个小时的整治行动中，80多名队员充分发扬能打持久战的优良作风，冒着闷热的天气和零星小雨，进行迂回检查，对整治过的点位和路段时不时来个“回马枪”，打消了个别餐饮店侥幸心理，进一步增强了整治违规夜排档的高压态势。