南翔污水处理厂建设又有新进展啦！截至8月底，南翔污水处理厂一期工程已完成尾水管、综合楼水电安装、1#变配电所砌筑及装修、科普教育中心砌筑工程。全部工程预计年底完成。

南翔污水厂着重体现“自然、洁净、生态、安全”的设计理念，兼顾污水处理厂本身的工艺要求，注重场内环境美化的同时，充分考虑建筑物、构筑物的风格、外形与周围环境、景观、市容风貌相协调。

管理服务用房效果图

中心水步道及信息柱效果图

科普馆效果图

亮点一：全地下式一体式

南翔污水处理厂采用全地下式一体化改良型AAO技术，出水水质执行国家一级A排放标准，污水厂上部将建成集文化、科普及休闲为一体的城市科普亲水公园。

分层展示图

项目（一期）位于嘉定南翔污水处理厂位于吾尚浜以西，顺丰路以北，科盛路以东，沪翔高速（S6）以南。总建筑面积为15207.8平方米，其中地上为8185平方米，地下为7022.8平方米。

亮点二：财政部的PPP示范项目

南翔污水处理厂项目建设期2年、运营期28年，作为财政部第一批PPP示范项目之一（即Public-Private Partnership，就是公私合营，政府要建设一些重大基础设施项目），也就是说这对环保的要求是极高的，该项目不仅有助于解决南翔地区的污水就地处理，也将成为“国内领先、国际一流”的科技型、生态型、标杆性示范工程及环保科技教育基地。未来这里不但有大片的绿地，更有水科技馆、运动广场等。

南翔污水厂一期工程服务范围包括南翔老镇区、南翔新镇区、南翔东社区、云翔社区、云翔拓展社区、南翔高科技园区、南部主城区伊宁路南块（西）、马陆社区及樊家地块等，东与普陀为界，南至沪宁铁路，西为嘉金高速，北至宝安公路，服务面积为45.8km²。

总平面图

污水厂一期工程为全地埋式污水处理厂，一期规模5.0万m³/d，其中土建规模10.0万m³/d，设备配套规模为5.0万m³/d，总占地面积为11.32万平方米。二期工程将根据区域发展实际需要以及水量变化情况分期建设，设计规模为15万m³/d。

布置图

功能分区图

污水厂污水、污泥处理设施及相关配套设施，包括进水泵房、曝气沉砂池、应急沉淀池、生物反应池、二沉池、中间提升泵、高效沉淀池、转盘滤池、加药加氯间及消毒池、鼓风机房、生物除臭装置等污水处理构筑物，并包括储泥池、脱水机房、干化机房等污水处理构筑物的土建工程，厂区配套管道、管沟、进出通道、道路、照明、厂区园林绿化等。

项目建成后，地上部分是开放式的水生态绿地公园，人们甚至都不会感到脚下是污水处理厂，大幅提升了周边价值的同时转变了传统污水处理厂的模式。期待这个高规格的污水处理厂，不但能解决南翔污水处理的问题，还能为市民提供环境优美的生活环境。